日頃の感謝を込めて
送料無料キャンペーンを行います。

4周年という節目に、
私たちジャズとようかんからの
メッセージを込めた特別な羊羹を用意しました。

『異なる肌の色をした２つの手が、仲良く連弾する姿』

音楽は人々を遠ざけるものではありません。近づけ繋いでくれる魔法のような存在だと考えています。

音楽が好きでたまらない私たちジャズとようかんからのメッセージを少しでも感じとって頂けるこんなに嬉しいことはありません。

多様性を認め合える優しさが
世界に広がることを願い、
ジャズとようかんは
自分たちにできることに
取り組んでいきます。

４周年に寄せて

『和菓子屋でもないくせに』
『どうせ見た目だけでしょ』『変な名前』

2014年の発売以来、ジャズ羊羹はたくさん
笑われてきました。

ジャズとようかんは、和菓子屋ではありません。
ブランドだって作ったことはありませんでした。
音楽が好きで、手仕事に惹かれ、
世界の多様性に魅了されてきた
田舎の小さなお店にすぎません。

2011年にオープンした前身の店舗*CREEKS.の
頃から一貫して、音楽の素晴らしさを沢山の人に
届け、文化をより身近なものにしたいと
日々試行錯誤している中、
４年目に誕生したのがジャズ羊羹でした。

『ジャズ羊羹をうっかり買ってしまったことで、
音楽が好きになったよ』。

ジャズ羊羹の販売を通じて音楽や文化に
触れるきっかけを届けたい、
そう日頃から考えてきた私たちにとって、
お客さんに言われて
１番嬉しかったひと言でした。

ジャズとようかん (ex CREEKS.)は、
小さな喜びや痛みをよく知る表現者たちの
音楽や作品・表現が大好きです。

彼らの表現に触れ、
共感を１つ２つと重ねていくうちに、
自身を肯定できるようなったり、何だかちょっと
世界が鮮やかに映り始めるから不思議です。

さて、今年に入り
すっかり閉塞感を増した世界を見つめながら、
ジャズとようかんらしいメッセージを
込めたものが作れないだろうかと
考えてきました。

今回お披露目した『ebony & ivory』は
特に最近心を痛めていたニュースに着想し、
沢山の感動と勇気、そして希望を与えてくれる
ピアノを世界に見立て、多様性を認め合い
『ebony(黒伴)』と『ivory(白伴)』が
『協奏』している姿を表現しています。

イラストをご覧の通り、
異なる肌の色をした２人が
ピアノを連弾しています。

争っているようには見えませんよね。
表情こそ見えませんが、きっと楽しく
遊んでいることでしょう。

多様性を認め合える優しい世界の訪れを信じて、
私たちジャズとようかんもそんな世界の一員と
なれるよう、社会にとって、この先の未来にとって
意味のある店作りをこれからも目指します。

日頃よりご愛顧下さっている皆さま、
いつも応援有難うございます。

もっともっと皆さまを笑顔にできるよう、
合理性や生産性とは時に１番遠くにある、
不確かだけどどこか楽しく、そして温かく大切だと
思えるものを、自分達らしく追い求めて行きます。

スタッフ、関係者の皆さまにもこの場を借りて
感謝を伝えます。いつも支えて下さって
有難うございます。

湯布院 ジャズとようかん 店主
谷川 義行

＊前身となる店舗CREEKS.は2011年オープン、2014年にジャズ羊羹を発売開始。
2016年の熊本地震により閉店し、同年8月8日にジャズとようかんとして移転リニューアル。

４周年記念商品
『ジャズ羊羹 ebony & ivory』